用英语把中国文化讲给世界——2021学部晨会

冬至刚刚过去，小寒即将到来。

从古至今，中国人沿袭一套独有的方式记录时节——二十四节气。

二十四节气是上古农耕文明的产物；二十四节气，表达了人与自然宇宙之间独特的时间观念，蕴含着中华民族悠久的文化内涵和历史积淀。也是中华民族悠久历史文化的重要组成部分，凝聚着中华文明的历史文化精华。 

作为新时代的青年，我们肩负着传播中华文化的使命，用英语把传统文化讲给世界，让世界了解中国。今天，就让我们来听听同学们如何用英语讲好传统文化。

戴思宇同学首先向我们介绍了什么是二十四节气，它最初是依据斗转星移制定，北斗七星循环旋转，斗柄绕东、南、西、北旋转一圈，为一周期，谓之一“岁”， 2016年11月30日，二十四节气被正式列入联合文教科组织人类非物质文化遗产代表作名录，二十四节气是中国乃至世界传统文化的宝藏。

接下来，田晋承同学细致地为我们介绍了冬季节气：立冬，小雪，大雪，冬至，小寒，大寒。

正如冬至时节不同地域的中国人有着不同的饮食习惯，北方人包饺子，南方下汤圆或吃羊肉。不同的食物里饱含着相似的含义：温暖过冬，团圆美满。

立春，雨水，惊蛰，春分，清明，谷雨，春日的节气名听起来都灵动清新。赖飞越敏同学引人入胜的讲解让同学们感受到了在这个万物复苏的季节里，美好食物的馈赠和踏春出游的喜悦。

薛位同学标准的播音腔把我们带入夏日节气的氛围中，立夏，小满，芒种，夏至，小暑，大暑。人们吃莲藕，时令芒果，垂钓，在夏日湿热的气候里，人们暂时从农忙中抽身，享受着这个季节带给人的惬意。

袁毛韫慧同学选择白露作为秋日节气的代表，从气候，饮食两个方面向我们介绍这个美好的节气。气温转凉，人们饮白露茶，吃红薯，收集露水…

最后，文宇辰同学对于节气的来历，以及在古代农耕文明中的作用进行了进一步讲解。

二十四节气是上古农耕文明的产物，它在我国传统农耕文化中占有极其重要的位置，而其背后蕴含了中华民族悠久的文化内涵和历史积淀。所以我们了解它，沿袭它，并通过自己的方式，不同的语言，把中华文化讲给世界。